Glorious Sharon Woods

How was your weekend?

Hoe was jullie weekend?

What an excellent weekend  we had!  Despite the fact our oldest son returned to Canada again after such a pleasant visit visit of more than a week.  The weather , especially on Saturday, was fine: meals outside on the patio and enjoying those birds!  We unpacked some more boxes, hung a few paintings and pictures and admired that with satisfaction. I have an mesmerizing book to read ( the Winter Circus) and my knitting is making progress despite the warm weather…

We hadden een prima weekend! Ondanks dat onze oudste zoon weer terug keerde naar Canada na een gezellig bezoek van een week. Het weer, speciaal op zaterdag, was heerlijk. Dus lekker buiten eten en genieten van die vogels. We pakten nog eens wat dozen uit en hingen eens wat schilderijen op en waren zeer tevreden met t resultaat. Ik heb een betoverend boek ( Het Winter Circus) en ondanks t warme weer, schiet mijn breien ook op…

But best of all we had a good walk in ‘our’ new park, Sharon Woods, only 10 minutes away from our house.  These  photo’s are made in the Gorge Trail, a short trail but easy to combine with the other trails.  It is a little gem, with waterfalls and beautiful plants and trees.

Maar het leukste was wel een lekkere wandeling in ‘ons’ nieuwe park Sharon Woods, slechts 10 minuten van ons huis. Deze foto’s zijn gemaakt op t zgn Gorge Trail , een korte wandeling maar gemakkelijk te combineren met andere wandelpaden. Het is een juweeltje met watervalletjes en prachtige bomen en andere planten.

It is also informed us that Sharon Woods was an ocean 140 million years ago and then slowly land and forest was formed, nice and warm like the jungle. Until 1.8 million years ago the ice age started and giant glaciers changed all again. Making way for giant herds of Mammoths and other big animals like beavers of 300 pounds. I like that idea of big icy plains of snow and roaming Mammoths, always had a fondness for those furry giants. Wonder if you could knit from their wool?

Erg informatief ook: we weten nu dat Sharon Woods 140 miljoen jaar geleden een oceaan was en daarna langzamerhand veranderde in land en bos, lekker warm als de jungle. En dan 1.8 miljoen jaar geleden veranderde alles weer door de ijstijd. Die zorgde voor grote ijsvlakten waar kudde mammoeten rond zwerfden en andere reusachtige dieren zoals bevers van 150 kilo. Het idee van die kuddes mammoeten vind ik erg leuk, ik heb altijd al een zwakke plek voor die harige reuzen gehad. Ik vraag me af of je had kunnen breien van hun wol?

Than we got startled by some serious scuffling in the bushes…what, still a mammoth hanging around?? But no, it was only a velociraptor who had lost its way. If you see a sad child looking for its raptor: its waiting at the first bridge in the Gorge Trail at Sharon Woods.

Toen schrokken we op van heftig gerommel in de struiken…wat, nog steeds een rondwarende mammoet? Ach, nee, t was alleen maar een velociraptor die de weg kwijt was. Mocht je een treurig kindje zien, zoekend naar zijn raptor: hij staat te wachten bij de eerste brug in de Gorge Trail in Sharon Woods.

Love and Liefs, Johanna.