Book Review: ‘What Delilah Did Presents Storyland Cross Stitch’

‘You may not know this, but every forest is enchanted. This is a constant source of irritation to me,…’

from:  ‘What Delilah Did Presents Storyland Cross Stitch’

Author: Sophie Simpson

Publication date: July, 2013

ISBN:978-1-908449-39-9

So I like books to come from all kind of places, be it book stores, big or small, libraries or garage sales. And sometimes I mail order them. Ohoh, patiently waiting 2 days and then finding that package in the mailbox.

DSC_8534

Dus ik vind t leuk om mijn boeken overal vandaan te halen, grote en kleine boekenwinkels, bibliotheken, of rommelmarkten. En soms bestel ik via postorder. Ohoh, 2 dagen geduldig wachten en dan dat pakje in de bus vinden.

Be still my heart! Carefully open it and finding that brand new book: Oh Joy!

DSC_8535

Vol verwachting en voorzichtig openen en dan dat kersverse boek vinden: Hoezee!

As you  might know, I like my  handcrafting books to be a good read with beautiful photo’s and of course clear instructions. So with my embroidery ‘stuff’ unpacked again after the move, I felt like looking around for a new embroidery book and I fell immediately for ‘Storyland Cross Stitch’, it has it all.

DSC_8537

15 enchanting projects all introduced with a funny fairytale and  it comes with a little gift as well,  a pleasant bonus. Sophie Simpson knows what she is talking about and gives an excellent introduction on embroidery with clear illustrations and good explanations. A wonderful book for both beginner and advanced.

Ha, and since I have a fondness for Jackalopes, you can guess how pleased I was with this pattern!

DSC_8538

Misschien weet je al, dat mijn handwerkboeken leuk om te lezen moeten zijn met prachtige foto’s en natuurlijk heldere instructies. Dus met mijn borduurspul weer uitgepakt na de verhuizing, had ik wel weer trek in een nieuw borduurboek en ik viel als een blok voor ‘Storyland Cross Stitch’, want dat boek voldoet aan alle eisen. 15 betoverende projecten, beginnend met een grappig sprookje en je krijgt er ook nog eens leuk klein cadeautje bij. Sophie Simpson weet waar ze over praat en geeft een uitstekende introductie tot borduurwerk. Een prachtig boek voor beginners en de verder gevorderden.

Ha en sinds ik een zwak heb voor Jackalopes, kun je wel raden hoe blij ik was met dit patroon!

Het boek is nog niet vertaald in t Nederlands.

Love and Liefs, Johanna.

ps Check out her blog as well, worth a visit http://www.whatdelilahdid.typepad.com/

ps Neem ook eens een kijkje op haar blog, de moeite waard: http://www.whatdelilahdid.typepad.com/

Advertisements

More Important Nothings

Well, that lovely weather was not to be  entirely: we got caught in the rain when hiking on Saturday morning. Charley dog took that as a personal insult but became a little happier again when she could nap in the sunshine.(Safely from behind the living room window.)

DSC_7470

Nou, dat lekkere weer kwam zaterdag niet helemaal uit: we kregen een dikke bui over ons heen midden in de bossen. Charley dog vatte dat persoonlijk op en was diep beledigd. Ze werd wat blijer na een dutje in t zonnetje (veilig vanachter t raam in de woonkamer).

Kept on eating from these cherries: so incredible sweet and juicy. And the roses were on sale: 12 for 6 dollars. I think that makes them even prettier;0)

DSC_8500

Bleef maar snoepen van deze kersen: ongelooflijk zoet en sappig. En de rozen waren in de aanbieding: 12 voor 6 dollars. Daardoor zien ze er nog fraaier uit;0)

Finally bought this wall rack for post cards! Wanted one for a long time.I love postcards and they sort of wandered through the house. Now they have there own place where they are cherished and admired.

DSC_8503

Eindelijk dit rekje gekocht voor ansichtkaarten! Dat wilde ik al heel lang. Ik ben dol op ansichten en ze zwierven maar wat door t huis.Nu hebben ze een eigen plekje waar ze kunnen worden gekoesterd en bewonderd.

With my workroom in order and all my craft stuff unpacked again, there is a flurry of activities going on. Did some embroidery and made new potholders for my new kitchen.

DSC_8589  DSC_8595

En nu mijn wekkamer weer op orde is en alle dozen met handwerkspul zijn uitgepakt, snort het van activiteiten daar.  Heb wat geborduurd en gezellige pannelappen gemaakt voor de nieuwe keuken.

And husband and I finished the dining room! New dining room chairs should arrive in 2 weeks…

DSC_8598    DSC_8600   DSC_8601

En Lief en ik hebben de eetkamer afgemaakt! Nieuwe eetkamerstoelen arriveren hopelijk in 2 weken…

Love and Liefs, Johanna

Have a Great Weekend!

DSC_8421

The weather is going to be lovely and here in Ohio we have all the time to ourselves this weekend. So…it is going to be walks in the park, finishing that dining room and lots of reading and knitting.

DSC_8410

What are your plans?

Het weer wordt heerlijk en hier in Ohio hebben we het hele weekend voor onszelf. Dus….lekker wandelen in t park, de eetkamer afmaken en vooral veel lezen en lekker breien.

DSC_7968

Wat zijn jouw plannen?

Love and Liefs, Johanna.

 

Important Nothings and a Big Thank You All!

“Which of all my important nothings shall I tell you first?”

― Jane Austen

This is one of my favorite Jane Austen quotes. I so like the expression ‘important nothings’. The little things: which flowers are in bloom, a new dress, a very good recipe, a new book or a good hike. Things that make everyday live for me but I so rarely put in emails or talk about over the phone. Though I am seldom homesick for The Netherlands or Canada, I missed sharing the important nothings with my far away friends and family. And when my sons left home, I am glad they convinced me to start this blog mainly about…important nothings. I thought it would just be a good place for some friends and family to keep up with my important nothings. However, apparently there are more people in the world who like to share, because to my astonishment, I surpassed the 100 followers.

I am so enjoying all this. I feel like having met really good pen palls and kindred spirits who have blogs so much more beautiful than mine and do impressive things with photography ,writing ,cooking, handcrafting ,traveling, and much more! Sharing stories about gardening, family histories, about every day live in their part of the world.  It is inspiring. And than all those nice comments left on my posts or all those kind emails.I can not send you all real flowers and cake but I hope this photo brings a smile to your face! Thank you all so much!!!

DSC_8533

Dit is wel mijn favoriete quote van Jane Austen. Important Nothings zou ik vertalen als Belangrijke Wissewasjes. Kleine dingetjes, als welke bloemen er in de bloei staan, een nieuwe jurk, een goed recept, een nieuw boek of een mooie hike. Dingen uit mijn dagelijks bestaan maar die maar zelden in een email of telefoon gesprek te sprake komen. Hoewel ik bijna nooit heimwee naar Nederland of Canada heb, miste ik t wel om die belangrijke wissewasjes te delen met de verweg-vrienden-en-familie. En toen mijn zonen t nest verlieten , was ik wel blij dat ze me overtuigden om deze blog te starten over die…belangrijke wissewasjes. Ik dacht dat t een prima plek zou zijn voor die vrienden en familie om van die wissewasjes op de hoogte te blijven. Maar kennelijk zijn er meer mensen die zulks willen delen want tot mijn grote verbazing, ben ik de 100 volgers voorbij.

Ik vind t zo ongelooflijk leuk. Het voelt als t ontmoeten van  hele goede penvrienden zoals vroeger en gelijkgestemde zielen met blogs die toch zoveel mooier zijn dan de mijne en prachtige dingen doen met fotografie, schrijven, handwerken, reizen en zoveel meer! Het delen van de verhalen over tuinieren, familie geschiedenis, en t dagelijks leven in hun deel van de wereld. Het is inspirerend. En dan al die aardige berichtjes op mijn posts en al die leuke emails.

Ik kan niet iedereen bloemen en cake sturen maar ik hoop dat deze foto ‘t idee een beetje overbrengen! Heel erg bedankt allemaal!!!

Love and Liefs, Johanna.

ps You can find the recipe for this  decadent delicious chocolate & nut cake on the best website for gluten free recipes : Glutenfree Gus.

ps T recept voor deze decadent lekkere chocolade met nootjes cake staat op de beste website for glutenvrije recepten: Glutenfree Gus.

 

Amigurumi Knitting Rocks!

“Really, all you need to become a good knitter are wool, needles, hands, and slightly below-average intelligence. Of course superior intelligence, such as yours and mine, is an advantage.”

― Elizabeth Zimmermann, Knitting Without Tears: Basic Techniques and Easy-to-Follow Directions for Garments to Fit All Sizes

DSC_7835

With a big thank you to Wikipedea :  Amigurumi is the Japanese art of knitting or crocheting small stuffed animals and anthropomorphic creatures. The word is derived from a combination of the Japanese words ami, meaning crocheted or knitted, and nuigurumi, meaning stuffed doll. Amigurumi are typically animals, but it is also used the create little dolls or even fruits and vegetables and what nots, often given human like features. Amigurumi has no practical purpose, which makes it in my opinion extra attractive ;0)

DSC_8523

Met hartelijke dank naar Wikipedea: Amigurumi is de Japanse kunst van het breien of haken van kleine dieren of antropomorfische wezentjes. Het woord is afgeleid van twee woorden: ami wat breien of haken betekent en nuigurumi, wat knuffeldier betekent. Amigurumi zijn gewoonlijk dieren, maar t wordt ook gebruikt voor poppetjes en zelfs groente en fruit en wat al niet meer, vaak met menselijke trekjes.  Amigurumi heeft geen praktische functie en daardoor is t naar mijn mening nog aantrekkelijker ;0)

I only knew Amigurumi from crocheting, though I admired it, crocheting is not my thing. How pleasantly surprised I was when my youngest son gave me this wonderful knitting book for Mother’s Day.  The patterns are far from easy, a real challenge. So I studied it carefully, polished my knitting needles and selected the yarn and here the first result!

DSC_8524

Ik kende Amigurumi alleen van haken en ik vond t bijzonder fraai maar haken is niet mijn ding. Ik was dan ook aangenaam verrast toen mijn jongste zoon mij dit boek voor Moedersdag gaf. De patronen zijn verre van gemakkelijk, een echte uitdaging. Dus ik bestudeerde alles nauwgezet, poetste mijn breinaalden op, selecteerde t juiste garen en zie hier t eerste resultaat!

Phew: I read the pattern and started, unravelled it and started again, muttered  and sighed and re-adjusted the pattern here and there to my own style of knitting and had a few ‘AHA-moments’ but all and all: Amigurumi knitting is a lot of fun. To be continued!

DSC_8526

Oef: ik las ‘t patroon en begon, haalde alles weer uit en begon opnieuw, mopperde en zuchtte en paste het patroon hier en daar aan voor mijn stijl van breien, en had menig  ‘AHA-moment’ Maar al met al: Amigurumi breien is bijzonder leuk. Wordt vervolgd!

Love and Liefs, Johanna.

PS: book info: ‘Amigurumi Knits, patterns for  20 cute mini knits’  by Hansi Singh , ISBN 1-58923-435-9

 

Charley Dog Says:’ Don’t Fence Me In!’

I really like this wooden fence in my garden with the plants and branches growing over it. It looks a little romantic and rustic.

DSC_8385

Ik vind dit houten hekje in mijn tuin erg leuk met de planten en takken die er zo mooi over heen groeien. Het ziet er wel romantisch en landelijk uit.

Charley does not agree, especially when mom is on the other side.

DSC_8328

Charley is t daar niet mee eens, en vooral niet als vrouwtje aan de andere kant van t hekje staat.

She starts auditioning for the re-make of ‘Lassie come home’ right away. Such a little drama queen;0)

DSC_8329

Ze begint gelijk haar auditie voor de re-make van ‘ Lassie come home’. Ze kan zo t theater in ;0)

Love and Liefs, Johanna.

 

Bliss

How was your weekend?

  DSC_8488

So we had a great time with our boys  in Toronto. They are doing very well: always a good feeling to find our brood in perfect order ;0) Not that I worry…too much.

Anyhue: we saw the RED2 ,very funny! Had good meals, city walks, interesting thunderstorms and breezy sunny weather, good conversations: it was an excellent weekend. I did not bring my camera, I really wanted to focus on my boys!

DSC_8498

Now back to daily order. Not too bad either because I have finished my workroom:bright and spacious, the best I ever had. My little  ‘photo studio’ in front of the window, the big old desk, discarded by a factory in France my husband had a job many years ago, the hutch I told about here…all my stuff!!!

DSC_8486

Sally has already put on a dress that needs alteration and is carrying my camera bag: what an industrious girl!

The only thing it lacks is a little bookcase…I still have one box with handcrafting books and nicknacks.

DSC_8493

Hoe was jouw weekend?

Dus wij hadden een gezellig weekend met onze jongens in Toronto. Het vergaat ze prima: altijd een goed gevoel om je kroost in goede conditie aan te treffen ;0) Niet dat ik me zorgen maak…niet veel hoor.

Maar goed: we zagen RED2, erg leuk! We hadden uitstekende maaltijden, stadswandelingen, interessant onweer en prachtig zonnig weer met een briesje, goede gesprekken: het was een uitstekend weekend. Had de camera niet bij me, ik wilde alleen mijn jongens in beeld!

DSC_8492

En nu weer over tot orde van de dag. Ook niet slecht want ik heb mijn werkkamer af: licht en ruim, de beste die ik ooit gehad heb. Mijn kleine ‘foto studio’ voor t raam, t grote oude bureau afgedankt door een fabriek in Frankrijk waar mijn man een klus had jaren terug, t dressoir waar ik hier over vertelde…al mijn spulletjes!!! Sally heeft al een jurk aangetrokken die vermaakt moet worden en draagt de cameratas: wat een nijver meisje!

DSC_8487

Er moet alleen nog een boekenkastje bij…ik heb nog 1 doos met handwerkboeken en prullen.

Love and Liefs, Johanna.