Went Shopping for Chairs

“The odds of going to the store for a loaf of bread and coming out with only a loaf of bread are three billion to one.”

― Erma Bombeck

So I think I have covered all the thrift  stores and antique markets close to home trying to find dining room chairs matching my Drexel Hutch. None what soever. However, shopping time was not spend in vain. Here is what I came home with.

Dus ik denk dat ik zo’n beetje alle kringloop winkels en antiek markten bij langs ben geweest om eetkamerstoelen te vinden die passen bij mijn Drexel buffetkast. Niks, noppes, nada. Gelukkig, de tijd besteed aan t winkelen was niet tevergeefs. Dit is waar ik mee thuis kwam.

A really nice print (for you country lovers out there, it is the Ryman Auditorium in Nashville), a cute syrup dispenser, a perfect teacup (another perfect…) almost real china rice bowls, a retro cook and handcrafting book.

DSC_8196

Een erg leuke print (voor de country liefhebbers, het is de Ryman Auditorium in Nashville) een snoezig siroop kannetje, een perfecte theekop (weer een perfecte…) bijna echte rijstkommetjes, en een retro kook- en handwerkboek.

Oh dear, who can say no to such a jolly dachshund? The herd of dachshunds are very pleased with him!

DSC_8218

Ach en wie kan er nu nee zeggen tegen zo’n lollige tekkel? De kudde tekkels waren wel blij met hem!

Than, oh joy, finally: a dress form for a reasonable price. Woohoo, it was on my ‘treasure hunting list’ for three years already. I have named her Sally and she is showing here my favorite Christmas dress.

DSC_8222

En dan, oh jubel, eindelijk: een paspop voor een redelijke prijs. Joepie, dat stond al zo’n 3 jaar op mijn ‘kringloop’ lijst. Ik noem haar Sally en ze draagt hier mijn favoriete kerstjurk.

And the fifties vintage costume jewelry I found and will wear this Christmas…hey,  a girl needs to plan ahead!

DSC_8224

En de vintage jaren vijftig nepjuwelen die ik ook nog eens tegenkwam en deze Kerst zal dragen. He, een meisje moet vooruit plannen!

I am going to have a little lie-down now…

Ik ga even liggen nu…

Love and Liefs, Johanna.

6 thoughts on “Went Shopping for Chairs

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s