Book Review : The 100-Year-Old Man Who Climbed Out The Window And Disappeared –

-I’ve been thinking, said Allen. -What,said Staling angrily. -Why don’t you shave off that mustache? With that dinner was over, because the interpreter fainted.

From: The 100-Year-Old Man Who Climbed Out The Window And Disappeared

Author: Jonas Jonasson

Publication date:  September,2012

ISBN: 978-1-4013-2464-3

When I started reading this novel, I wasn’t sure where the story was going, after finishing the first chapter. Howeve, I try to follow the request of the great writer Umberto Eco, to give each book a chance of three chapters. I was glad I did that again: all of a sudden I started smiling and than the first laugh-out-loud-moment came, followed by many more. Safe this book for a holiday or flu-in-bed: once you are ‘in the story’, you will be unable to put it down.

It is impossible to make a short resume. The story involves the complete biography of the 100-year-old man, the world history, a motorcycle gang, a thief, two brothers, a red haired woman, a dog and an elephant and it all makes sense.

An absolute masterpiece!

Toen ik dit boek begon te lezen, had ik na t eerste hoofdstuk geen idee welke richting dit verhaal zou gaan. Maar ik probeer altijd aan t verzoek van de grootse schrijver Umberto Eco te voldoen en een boek een kans te geven van drie hoofdstukken. Blij dat ik dat weer deed: opeens verscheen er een glimlach, gevolgd door menig schaterlach moment. Bewaar dit boek voor een vakantie of griep-in-bed: als je een keer in t verhaal zit, kun je t boek niet meer wegleggen.

Het is onmogelijk om t verhaal in t kort te vertellen. Het verhaal omhelst de complete biografie van de 100-jaar-oude man, de wereld geschiedenis, een motorbende, een dief, twee broers, een roodharige vrouw,een hond en een olifant and t klopt allemaal.

Een absoluut meesterwerk!

Het boek is vertaald in het Nederlands onder de titel: ‘De 100 jaar oude man die uit het raam klom en verdween.’

Love and Liefs,Johanna.


Fun with Recycling


So I have been accused of buying products just because I like the boxes/labels/wrappers/etc so much. Guilty as charged!

I like everything to look pretty and when I see all those creative packaging and labels and I think I can ‘do’ something with that. So it all ends up ‘that’ drawer waiting for projects to start and finish. Usually, after a few months, I start tidying up again and it all goes back into the big circle of recycling.

But hè, I enjoyed looking at it and it showed so pretty on the dinner table and really sometimes I do find a project and finish it;o)


Dus ik ben beticht van t kopen van spullen omdat ik de verpakking/labels/merkjes/etc zo mooi vond. Oei…Schuldig!

Ik mag graag zien dat alles er leuk uitziet en bij al die creatieve   doosjes/tasjes/kartonnetjes denk ik, daar kan ik ‘wat’ mee doen. Dus eindigt t allemaal in dat ene laatje, wachten op die projecten die nog moeten beginnen en afgemaakt worden. Gewoonlijk, na een paar maanden, begin ik dan weer op te ruimen en verdwijnt allemaal in de grote cirkel van t recyclen.

Maar hè, ik vond t wel heel leuk om steeds naar te kijken en t stond zo mooi op tafel en werkelijk, soms kan ik er inderdaad ‘iets’ mee.

Love and Liefs, Johanna.


Into the Woods

“Some of my kin look just like trees now, and need something great to rouse them; and they speak only in whispers. But some of my trees are limb-lithe, and many can talk to me.”

―Treebeard in  The Two Towers by J. R.R. Tolkien


Spring seems over in South Ohio and I have never seen foliage so thick and luscious.

De lente lijkt over in Zuid Ohio en Ik heb nog nooit zo’n weelderig bladerdek gezien.


It is beautiful, it dims the light and gives everything a soft glow.


Het is prachtig, het dimt t licht en geeft alles een zachte gloed.


It is mysterious.


Het is geheimzinnig.


It reminds me of those early  children’s book illustrations.

Het herinnert me aan die vroege kinderboek illustraties.

Love and Liefs, Johanna.

Elvis Has Left the Building…..

“Listen to the mustn’ts, child. Listen to the don’ts. Listen to the shouldn’ts, the impossibles, the won’ts. Listen to the never haves, then listen close to me … Anything can happen, child. Anything can be.”

Shel Silverstein’s “Where the Sidewalk Ends.”


Our oldest son left home four years ago, studying in Toronto.  He is doing very well: good student, nice friends, marvelous girlfriend!

Onze oudste zoon ging vier jaar geleden t huis uit, studeren in Toronto. Hij doet t prima hoor: goede student, leuke vrienden, geweldige vriendin!


After joining us for a few months in America, our youngest son left home last weekend as well. Working in Canada for the summer and he too will start studying in Toronto. He will do just fine.

Nadat hij een paar maand bij ons in Amerika is geweest, is onze jongste zoon nu ook  t huis uit. Werken in Canada voor de zomer en daarna ook studeren in Toronto. Nou dat gaat helemaal goed komen.


Yup, an empty nest…

Ja, een leeg nest…


Well, I ‘d better start a new knitting project, from that nice book he gave me for Mother’s Day whilst listening to his favorite music!

Nou, ik ga maar eens een breiproject beginnen uit dat leuke boek dat hij me gaf voor moedersdag en terwijl ik luister naar zijn favoriete muziek!

Love and Liefs, Johanna.

More Treasures

Let us to the math here – simple schoolboy stuff – where ‘V’ is vintage and ‘mc’ equals money/change, square that and of course it results in : V = mc2

Jenny from the Custards , May 2, 2013

In a nice store with a lot a pretty stuff, I found this pan. The women in the store thought it was Scandinavian. To me, with the dashing colors, it looked American. But no…it is  from the Spanish brand San Ignacio. Hope to find more, they have lots of funky designs. Ha, I can picture all the soups served so prettily from this pan…

Really, I can talk about these nonsense all day! How about those vintage fifties powder blue napkins, I bought for a song? Ohoh, I better stop talking;o)


In een leuke winkel met een hoop fraaie rommel, vond ik deze pan. De dames in de winkel dachten dat t Scandinavisch was. Ik dacht, vanwege de lekker felle kleurtjes, Amerikaans. Maar nee…t was dus t Spaanse merk San Ignacio. Hoop er nog meer van t vinden, ze hebben verschillende funky motiefjes. Ha, ik zie t al helemaal voor me, soep geserveerd zo gezellig uit deze pan…

Werkelijk, ik kan de hele dag wel teuten over zulks onzin! Wat dacht je van die vintage servetten uit de jaren vijftig, poederblauw noemen ze dat. Ohoh, ik kan maar beter stoppen;o)

Love and Liefs, Johanna.

Just One More Page…

‘Anyone who says they have only one life to live must not know how to read a book.’

–Author Unknown


I love bookstores and libraries and boxes full of books from garage sales, tables with books in thrift stores.  Oh, how I love books! New ones, never opened before, writing my name in it and the date and how I got it.

I like old books with the same kind of writings in it, done by other people who loved that book.  I look for beautiful covers and pretty illustrations, children’s books and cookbooks are favorites. I shelf them at home and leave through them or re-read them.DSC_8173

Most of my private little library is still in boxes at the moment. Just a few more weeks…

These two beauties are my latest finds.


Ik hou van boekwinkels en bibliotheken en dozen vol boeken van garagesales en tafels met boeken in rommelwinkels. Oh, ik hou van boeken! Nieuwe, nog nooit eerder geopend, en dan de naam erin schrijven en hoe ik eraan kwam.

Ik hou van oude boeken, waar iemand anders die ooit van dat boek hield op dezelfde manier in schreef. Ik hou van mooie omslagen en aardige illustraties, kinder-, en kookboeken zijn favoriet. Thuis zet ik ze netjes op de plank en dan blader ik er nog eens door of lees ze nog eens.


De meeste boeken van mijn kleine privé bibliotheek zitten nog in dozen op dit moment. Nog een paar weken…

Deze twee schatjes zijn mijn laatste vondsten.

Love and Liefs, Johanna.

ps what is your favorite children’s  book?

ps wat is jouw favoriete kinderboek?