Book review: ‘Canada’ by Richard Ford

‘Being cynical is believing that good isn’t possible. I know for fact that good is possible. I simply take nothing for granted.’

‘Canada’ by Richard Ford

author: Richard Ford

Country: United States of America

Language : English

Year of publication: 2013

ISBN: 978-06-121851-5

This book tells the story of an American family in the early sixties and the first sentence reveals all:” First, I tell you about the robbery our parents committed. Then about the murders, which happened later.’ The narrator is Dell, the fifteen year old son and ‘Canada’ is his story about how his family, his life and his future  was affected  by the horrible decisions his parents made.

It is a story of coming of age, regrets and survival. Although the plot is revealed in the first sentence, the book captures all the emotions and tensions so perfectly. Dell has a cool way of observation, almost disconnected from his emotions like only a fifteen year old in distress can do. In little sentences here and there, we see the pool of despair and determination, almost heartbreaking.

Richard Ford is a master in foreshadowing and every sentence must have been edited razor sharp.

A masterpiece!

Dit boek verteld het verhaal van een Amerikaanse familie in de vroeg jaren zestig en de eerste zin van het boek verklaard alles: ‘ Eerst zal ik vertellen over de bankroof die onze ouders hebben gepleegd. En dan over de moorden, die kwamen later.’

De verteller is Dell, the vijftien jarige zoon en ‘Canada’ is zijn verhaal over hoe zijn familie, zijn leven en zijn toekomst geraakt werd door de verschrikkelijke beslissingen die zijn ouders namen.

Het is een verhaal over volwassen worden, spijt en overleven. Hoewel t plot al in de eerste zin wordt onthuld, vangt t boek alle emoties en spanningen perfect.

Dell heeft een koele manier van observeren, bijna onthecht van zijn emoties zoals vijftien jarigen onder stress dat kunnen. In klein zinnen hier en daar, zien we een poel van wanhoop en vastbeslotenheid, bijna hartbrekend.

Richard Ford is een meester in t vooruit blikken en elke zin is zo doordacht en precies bewerkt.

Een meesterwerk!

Love and Liefs, Johanna.

ps: De Nederlandse vertaling van ‘Canada’ heb ik niet gelezen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s